Citoyenneté par naissance en cas de maternité de substitution

1. 🩺 Citoyenneté de naissance dans différents états : qu'est-ce que c'est et comment ça marche  
2. 🤰 Documents pour obtenir la citoyenneté par naissance en cas de maternité de substitution
3. ⭐ Nuances d'obtention de la nationalité par naissance en cas de gestation pour autrui

Particulièrement nombreux sont des appels à une clinique à l'étranger lorsqu'il est nécessaire de faire une demande de maternité de substitution. Le service n'est toujours pas légal dans tous les pays, il y a des difficultés avec le transfert des droits parentaux d'une mère porteuse aux parents biologiques, les frais pour les mères porteuses varient par ordre de grandeur d'un pays à l'autre. Dans le cadre de la citoyennetéde naissancede l'enfant, les futurs père et mère s'inquiètent de l'une des deux nuances suivantes:

• Des garanties pour l'enfant d'obtenir la citoyenneté du pays de naissance (si la « loi du sol » s'applique sur son territoire) et la possibilité de cohabitation avec l'enfant ;
• Reconnaissance garantie du nouveau-né en tant que citoyen du pays d'origine des parents et retourchez eux sans entrave avec lui.

Des difficultés dans les deux cas peuvent survenir pour diverses raisons.Pour le comprendre plus en détail, nous examinerons les principales nuances dans cet article.

Citoyenneté de naissance dans différents états : qu'est-ce que c'est et comment ça marche  

En général, il existe deux principaux motifs d'obtention de la citoyenneté par les nouveau-nés:

1. Par le "droit du sang".
2. Par le "droit du sol".

Dans le premier cas, la nationalité des parents est prise en compte : le nouveau-né est reconnu comme citoyen du même pays que sa famille. Si les parents ont une nationalité différente - l'un des deux pays où le droit du sang est également mis en œuvre.

Important : dans les pays qui appliquent le « droit du sang », la relation génétique avec le nouveau-né est très importante. Par conséquent, les futurs parents de ces pays, afin d'éviter les problèmes de légalisation et de retour au pays, doivent être extrêmement prudents lorsqu'ils participent à des programmes utilisant des biomatériaux de donneurs (lors du don d'ovules ou de sperme). Consultez des avocats dans le domaine du droit de la reproduction, recherchez des informations à ce sujet sur le site Web de l'ambassade du pays de votre choix.

Dans le second cas, l'enfant reçoit la nationalité du pays où il est né, la nationalité des parents n'est pas prise en compte. En même temps, sa famille a le droit à la citoyenneté du pays où leur enfant est né. Par exemple, reconnaître un nouveau-né comme citoyen argentin lui donne automatiquement droit à la citoyenneté de ce pays.

Dans un certain nombre de pays, les deux motifs sont utilisés, en fonction des facteurs qui les accompagnent. Par exemple, en Allemagne, un enfant devient citoyen du «droit du sang» s'il est né dans un mariage où l'un des époux est citoyen allemand, ou hors mariage si la mère a la nationalité du pays, ou le père qui a reconnu l’enfant a la citoyenneté.

Un cas extrême de conflit juridique : l'impossibilité d'obtenir la citoyenneté par un enfant né sur le territoire d'un État qui applique le « droit du sang » de parents dont le pays d'origine est guidé par la « loi du sol ». Par conséquent, les futurs père et mère, avant d'entrer dans le programme de procréation à l'étranger, doivent clarifier autant que possible toutes les nuances en contactant l'ambassade du pays où le programme est censé se dérouler.

Documents pour obtenir la citoyenneté par naissance en cas de maternité de substitution

Les motifs et la procédure d'obtention, ainsi que la liste des documents nécessaires à l'obtention de la citoyenneté par un nouveau-né, sont déterminés par la loi sur la citoyenneté de chaque pays. Cependant, il existe des documents qui sont une exigence générale dans chaque pays. Par exemple, les citoyens américains dont l'enfant est né d'une mère porteuse ukrainienne en Ukraine devront soumettre la liste suivante au consulat :

• Acte de naissance ukrainien original avec traduction en anglais ;
• КопиямедUne copie du certificat médical de naissance avec une traduction en anglais (le certificat est délivré par l'hôpital où l'accouchement a eu lieu, la mère porteuse sera indiquée);
• Preuve de citoyenneté et d'identité des deux parents (idéalement passeport américain ou étranger);
• Certificat de mariage original des parents (si le mariage est enregistré), informations sur la fin des mariages précédents. Tous les documents qui ne sont pas en anglais doivent être traduits et notariés ;
• Preuve de la présence physique aux États-Unis avant la naissance de l'enfant d'un ou des parents qui sont citoyens américains et sont liés par le sang à l'enfant. Les certificats scolaires, les factures de services publics, les dossiers médicaux et autres documents officiels sont possibles. Si disponibles, anciens passeports avec tampons d'entrée/sortie aux États-Unis ;
• Documents d'une clinique de procréation prouvant l'utilisation de matériel génétique de parents citoyens américains, traduits en anglais ;
• Une copie notariée de la demande de la mère porteuse sur le transfert des droits parentaux aux parents légaux avec traduction en anglais (l'original notarié est fourni au bureau d'état civil pour obtenir un acte de naissance ukrainien);
• Formulaire de demande rempli DS-2029. Le formulaire est disponible et téléchargeable sur le site consulaire (ne signez pas le document tant que l'agent consulaire ne vous l'a pas demandé).

En plus de la liste spécifiée, vous devrez payer des frais consulaires (pour les citoyens américains, le montant est de 100 $), ainsi que fournir les résultats d'un test ADN confirmant le lien avec le nouveau-né.

Important : Seuls les tests ADN effectués dans des laboratoires accrédités sont acceptés. La liste des laboratoires agréés doit être précisée au consulat. Le consulat recevra les résultats directement du laboratoire.

Nuances d'obtention de la nationalité par naissance en cas de gestation pour autrui

En cas de participation à des programmes de maternité de substitution dans le cadre de l'acquisition ultérieure de la citoyenneté par l'enfant, la relation génétique ou gestationnelle avec l'enfant de ses parents revêt une importance primordiale. S'il est absent, il n'y a pas d'acquisition automatique de la citoyenneté.

En prenant l'exemple des États-Unis, la citoyenneté de naissance sera obtenue dans les cas suivants :  

• Un père ou une mère citoyen américain peut transférer la citoyenneté à un nouveau-né s'il existe un lien génétique ou gestationnel.
• En l'absence de ces liens, un citoyen américain peut transférer sa citoyenneté si, au moment de la naissance de l'enfant, le mariage est enregistré avec un parent qui a une relation gestationnelle ou génétique avec l'enfant.

Afin de ne pas vous perdre dans les conditions d'obtention de la citoyenneté dans les pays où différents motifs d'obtention («droit du sang» et / ou «droit du sol») s'appliquent, vous aurez besoin des conseils d'avocats. Et cela vaut vraiment la peine de participer à des programmes internationaux adaptés à votre situation individuelle (par exemple, si vous avez besoin de matériel génétique de donneur).

Les programmes internationaux garantis de FeskovHuman Reproduction Group prennent en compte tous les besoins des futurs parents. Naissance dans les pays où l'enfant acquerra la nationalité américaine/canadienne/européenne, pour les couples mariés/partenaires/célibataires, les couples hétérosexuels et homosexuels. La clinique garantit le résultat sous la forme de la naissance d'un enfant en bonne santé (vous pouvez même lui fournir une génétique idéale en utilisant le service "HumanGenomics"). Et pas de conflits juridiques : nos avocats fourniront une assistance totale jusqu'à ce que votre enfant reçoive la citoyenneté promise. Regardez les avis de nos clients de différents pays pour dissiper les doutes. Nous sommes également en contact sur le site - prenez un rendez-vous deconsultation!

Auteurs, collaborateurs:

Anna Salnikova
Avocat spécialiste des droits et politiques de procréation dans le domaine de reproduction

publications: 13 December 2022
mis à jour   : 06 March 2023

partager la page avec: